{"id":575,"date":"2012-01-04T12:51:46","date_gmt":"2012-01-04T12:51:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.orlidom.pl\/?p=575"},"modified":"2017-03-24T19:25:02","modified_gmt":"2017-03-24T18:25:02","slug":"polska-a-la-suisse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/orli-dom\/polska-a-la-suisse\/575","title":{"rendered":"Polska \u00e0 la Suisse"},"content":{"rendered":"

Przegl\u0105daj\u0105c ostatnio manual marki Szwajcarii wpad\u0142em na pewien pomys\u0142 – co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby zastosowa\u0107 ich rozwi\u0105zanie, znaku marki, do naszego podw\u00f3rka?<\/p>\n

Szwajcaria rozwi\u0105za\u0142a kwesti\u0119 marki w spos\u00f3b logiczny i maksymalnie prosty, powiedzia\u0142bym nawet praktycznie prosty, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 bezpo\u015brednio do w\u0142asnego herbu pa\u0144stwowego i flagi, a w\u0142a\u015bciwie wprowadzaj\u0105c ow\u0105 flag\u0119 jako znak. O tyle to posuni\u0119cie by\u0142o u\u0142atwione, \u017ce flaga szwajcarska ma p\u0142at kwadratowy. Inna sprawa, \u017ce god\u0142o bia\u0142ego krzy\u017ca w czerwonym polu jest ch\u0119tnie wykorzystywane w r\u00f3\u017cnych konfiguracjach w znakach szwajcarskich,\u00a0 tworz\u0105c zwielokrotniony przekaz utrwalaj\u0105cy, na r\u00f3\u017cnych poziomach.<\/p>\n

Herb (po lewej) i flaga (po prawej) Szwajcarii, bia\u0142y krzy\u017c w polu czerwonym.<\/p>\n

\"herb
\nNa tej w\u0142a\u015bnie bazie, konkretnie flagi, powsta\u0142 znak marki,<\/p>\n

\"karta<\/p>\n

kt\u00f3ry r\u00f3\u017cni od flagi dodany logotyp, z nazw\u0105 pa\u0144stwa w wersjach r\u00f3\u017cnoj\u0119zycznych.<\/p>\n

\"karta<\/p>\n

Oczywi\u015bcie im jest o tyle \u0142atwiej, \u017ce maj\u0105 dwa elementy nie do przecenienia:<\/p>\n

1. znajomo\u015b\u0107 Szwajcarii jako „produktu markowego” na \u015bwiecie,
\n2. prostota god\u0142a i jego wyst\u0119powanie tak w polu herbowym, jak i na fladze.<\/p>\n

Jest te\u017c element \u0142\u0105cz\u0105cy oba nasze kraje – barwa, co, stety i niestety, jest r\u00f3wnie pomocne, przy takim na\u015bladownictwie, co przeszkadzaj\u0105ce.<\/p>\n

Ale czemu by nie spr\u00f3bowa\u0107, wzoruj\u0105c si\u0119 na tym rozwi\u0105zaniu, zmieni\u0107 w mark\u0119 nasz herb RP? Spr\u00f3bowa\u0107 zawsze warto, wi\u0119c spr\u00f3bujmy, opieraj\u0105c si\u0119 o projekt koncepcyjny herbu ma\u0142ego RP, konkretnie stosuj\u0105c wersj\u0119 or\u0142a pozbawion\u0105 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, z karty B 1.4 <\/a>.<\/p>\n

\"orze\u0142<\/p>\n

\u00a9 Andrzej-Ludwik W\u0142oszczy\u0144ski. All Rights Reserved.<\/span><\/p>\n

Jak to zatem wygl\u0105da w mojej wersji szkicowej?<\/p>\n

Herb ma\u0142y RP<\/a> i potencjalny znak marki Polska, powsta\u0142y na bazie herbu.<\/p>\n

\"herb<\/p>\n

\u00a9 Andrzej-Ludwik W\u0142oszczy\u0144ski. All Rights Reserved.<\/span><\/p>\n

Oczywista i widoczna r\u00f3\u017cnica wynika z wielo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w naszego god\u0142a, mimo u\u017cycia wersji or\u0142a wi\u0119kszo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w wewn\u0119trznych pozbawionej. Szwajcarski znak zamyka si\u0119 w kwadracie pola, pomijaj\u0105c logotyp, ja przyj\u0105\u0142em, niejako z musu, wynikaj\u0105cego z kszta\u0142tu or\u0142a, prostok\u0105t o proporcjach 1: 1,16, w kt\u00f3rym nasze god\u0142o lepiej\u00a0 „siedzi”. Drugim elementem komplikuj\u0105cym jest czarny rysunek or\u0142a, w godle Szwajcarii brak obrysu god\u0142a. Po do\u0142\u0105czeniu logotypu ca\u0142o\u015b\u0107 wyci\u0105ga si\u0119, co zrozumia\u0142e,\u00a0 w g\u00f3r\u0119, du\u017co bardziej ni\u017c orygina\u0142 szwajcarski.<\/p>\n

\"marka<\/p>\n

\u00a9 Andrzej-Ludwik W\u0142oszczy\u0144ski. All Rights Reserved.<\/span><\/p>\n

Jak ka\u017cda pr\u00f3ba, m\u00f3j szkic, ma swoje braki. Podstawowy brak dotyczy zasobu glif\u00f3w, w kroju, dla j\u0119zyk\u00f3w operuj\u0105cych alfabetami, dla nas, nietypowymi i co za tym idzie nie odwzorowanymi w u\u017cytym, spod palca, kroju jednoelementowym Deja Ve, szwajcarzy u\u017cyli w swoim opracowaniu Univers.\u00a0 Mo\u017cemy jednak uzna\u0107, \u017ce dla szkicowego nawi\u0105zania, do szwajcarskiej koncepcji, nie jest to brak zbyt istotny.<\/p>\n

Szwajcarzy zastosowali na ko\u0144cu nazwy, swego kraju, kropk\u0119. Mocny akcent, nie pozostaj\u0105cy pola do dyskusji, Szwajcaria i kropka. W moim szkicu, jako \u017ce Polska, to jednak nie Szwajcaria, zamieni\u0142em ich kropk\u0119 na znak dwukropka, jako otwarto\u015b\u0107, na dopisywanie r\u00f3\u017cnych do\u015bwiadcze\u0144. Czy to dobry pomys\u0142? by\u0107 mo\u017ce, kwestia ta wymaga\u0142a by, na pewno, sprawdzenia skojarzeniowego odbioru takiego zapisu.<\/p>\n

W sumie jednak koncepcja, abstrahuj\u0105c od tu przedstawionych szkic\u00f3w, ma jedn\u0105 ogromn\u0105 zalet\u0119 – operowanie jednorodnym znakiem, god\u0142em, w zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych kontekstach, a i pozwala powiela\u0107 znak w jednoczesnej ekspozycji herbu i znaku marki, z racji drobnych r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy obu god\u0142ami i r\u00f3\u017cnym kszta\u0142tem tarcz. Przyznam jednak, \u017ce o ile r\u00f3\u017cnica kszta\u0142tu tarcz w wypadku Szwajcarii jest spora i \u0142atwo zauwa\u017calna, o tyle moja transpozycja tej koncepcji ju\u017c tej zalety, w takim stopniu, nie posiada, z racji kszta\u0142tu tarczy kroju francuskiego.<\/p>\n

Skoro mamy problem z podobie\u0144stwem tarczy, jednak, to zmie\u0144my j\u0105 na inn\u0105. Tu si\u0119gn\u0119 po m\u00f3j opracowany niegdy\u015b znak Polski z systemu PL<\/a>, prezentowanego w kilku ods\u0142onach na blogu alw.pl, pos\u0142u\u017cy mi tym razem za tarcz\u0119 dla or\u0142a.<\/p>\n

\"marka<\/p>\n

\u00a9 Andrzej-Ludwik W\u0142oszczy\u0144ski. All Rights Reserved.<\/span><\/p>\n

A skoro ju\u017c jeste\u015bmy tak daleko, to zr\u00f3bmy, na pr\u00f3b\u0119,\u00a0 krok nast\u0119pny:<\/p>\n

\"marka<\/p>\n

\u00a9 Andrzej-Ludwik W\u0142oszczy\u0144ski. All Rights Reserved.<\/span><\/p>\n

Wykorzystuj\u0105c znak Polski z systemu PL<\/a> zyskujemy du\u017co mocniejsze dzia\u0142anie, ale nie ma nic za darmo, tracimy jednocze\u015bnie powi\u0105zanie herbu i znaku marki, poprzez ten sam kszta\u0142t god\u0142a. Mamy za to, w zamian, znak mieszcz\u0105cy si\u0119 w polu kwadratu i jednocze\u015bnie pozwalaj\u0105cy na rozbudowanie zastosowa\u0144 samego systemu PL, z za\u0142o\u017cenia ju\u017c maj\u0105cego cel promocyjny. Ale to ju\u017c odchodzenie od tematu w dr\u00f3\u017ck\u0119 poboczn\u0105, cho\u0107 nie mniej interesuj\u0105c\u0105.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przegl\u0105daj\u0105c ostatnio manual marki Szwajcarii wpad\u0142em na pewien pomys\u0142 – co by si\u0119 sta\u0142o, gdyby zastosowa\u0107 ich rozwi\u0105zanie, znaku marki, do naszego podw\u00f3rka? Szwajcaria rozwi\u0105za\u0142a kwesti\u0119 marki w spos\u00f3b logiczny i maksymalnie prosty, powiedzia\u0142bym nawet […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,9,121],"tags":[22,389,390,122,398,124,123],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575"}],"collection":[{"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2058,"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575\/revisions\/2058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/orlidom.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}